Переписка с клиникой в Бонне
|
на немецком языке
|
письмо из СПб (Кафедра нервных болезней)
|
1, 2
|
К сожалению, клиника в Бонне пока не может назвать точную сумму, необходимую для лечения девочки. Пока указывается цифра порядка 4000евро на первичное обследование, не считая стоимости медикаментов. Стоимость лечения вместе с операцией колеблется от 30.000 до 50.000 евро.
|
медицинские документы (Россия)
|
выписки 1, 2, 3
|
МРТ 1, 2, 3
|
НОВОСТИ
|
Последние новости на сайте
|
обсуждение на форуме eva.ru |
Координаты для связи
|
8 921 346 28 18 - Ирина Володькина, мама Ярославы
8 921 396 30 98 - Сергей Чудилов, папа Ярославы
|
Написать родителям
|
|
|
|
|
|
|
|
From: <Christian.Elger>
To: <>
Date: 05.03.06 20:28
Subject: Antwort: Das Syndrom Rasmussena bei dem Kind 5 Jahre
Sehr geehrte Damen und Herren,
nach den Bilden kann es sich um eine Rasmussen encephalitis handeln.
Operieren wrde man, wenn eine Hemiparese mit Verlut der Feinmotorik da
ist. Sonst kommt eine immunsupressive Therapie in Frage.
Die Kosten sind schwer zu schtzen:
Wenn eine Hirnbiopsie und eine Hemispherektomie gemacht werden mu, werden
ca. 30 000 - 40 000 zusammenkommen. Wenn eine konservative das heit
medikamentse Behandlung in Frage kommt,, wird es ohne die Medikamente max.
3 000 - 4 000 kosten. Ich mu das Kind hier einmal sehen. Sie knnen
vielleicht noch eine kurze Videosequenz mit der Bewegungsmglichkeit der
kranken Hand schicken.
Ihr
C.Elger
Prof.Dr.Christian E.Elger, FRCP
Klinik fr Epileptologie
Universitt Bonn
Sigmund-Freud-Str. 25
53105 Bonn
Germany
Tel: +49 228 287 5727
Fax: +49 228 287 4328
перевод
Глубокоуважаемые дамы и господа, после обследования может идти речь о Rasmussen encephalitis. Оперировать будут в том случае, если существует гемипарез с потерей тонкой моторики. Иначе принимается в расчет имунносупрессивная терапия. Затраты оценить сложно: если биопсия мозга и Hemispherektomie нужно проводить, примерно это будет стоить
30 000 - 40 000 евро. Если принимается в расчет консервативная медикаментозная терапия, это станет без медикаментов максимально. 3 000 - 4 000. Я должен ребенка видеть здесь. Они, вероятно, могут еще послать короткую видеозапись с синхронным движением больной руки.
C.Elger
Prof.Dr.Christian E.Elger, FRCP
Klinik fr Epileptologie
Universitt Bonn
Sigmund-Freud-Str. 25
53105 Bonn
Germany
Tel: +49 228 287 5727
Fax: +49 228 287 4328
|
|
ПОСТУПЛЕНИЕ СРЕДСТВ
(подробный отчет >>>)
|